Page 218 - Bürkert
P. 218

Dimensions [mm]

             Body with weld end            Dimensions acc. to EN ISO 1127/ISO 4200, DIN 11850 S2 and SMS 3008 [mm]
             DN8-50
                                            Port                             EN ISO 1127/  DIN 11850 R2  SMS 3008
                                            connection                         ISO 4200
                                            [mm]  [inch]  ØD2  H1   H2   L    ØD1   S    ØD1   S    ØD1    S
              H2        ø D2                8     1/4”   35    56   –    90   13.5  1.6   –     –    –     –         3233
                                            10    3/8”   35    56   –    90   17.2  1.6  13.0  1.5   –     –
                                            15    1/2”   80    85   7   110   21.3  1.6  19.0  1.5   –     –
                                            20    3/4”   80    93   11  119   26.9  1.6  23.0  1.5   –     –
                                            25    1”     80    94   12  129   33.7  2.0  29.0  1.5  25.0  1.2
                                            32    1 1/4”  114  116  19  161   42.4  2.0  35.0  1.5   –     –
              H1                        D1
                                    s       40    1 1/2”  114  116  19  161   48.3  2.0  41.0  1.5  38.0  1.2
                                            50    2”     114  133   25  192   60.3  2.0  53.0  1.5  51.0  1.2

                                           Dimensions acc. to BS 4825 and ASME BPE [mm]
                                            Port                               BS 4825   ASME BPE
                         L                  connection
                                            [mm]  [inch]  ØD2  H1   H2   L    ØD1   S    ØD1   S
                                            8     1/4”   35    56   –   78.0  6.35  1.2  6.35  0.89
                                            10    3/8”   35    56   –   89.0  9.53  1.2  9.53  0.89
                                            15    1/2”   80    85  7.0  108.0  12.70  1.2  12.70  1.65
                                            20    3/4”   80    93  11.0  117.0  19.05  1.2  19.05  1.65
                                            25    1”     80    94  12.0  127.0  25.40  1.65  25.40  1.65
                                            40    1 1/2”  114  116  19.0  159.0  38.10  1.65  38.10  1.65
                                            50    2”     114  133  25.0  190.0  50.80  1.65  50.80  1.65





             Body with clamp connection                Dimensions acc. to ISO 2852 and DIN 32676 [mm]
             DN8-50
                                                       Port connection                              ISO   DIN
                                                                                                    2852  32676
               H2       ø D2                           [mm]   [inch]  ØD2  H1  H2    L   ØD1  ØD4   ØD5   ØD5
                                                       15      1/2”  80.0  85.0  7.0  110.0  34.0  27.5   –  16.0
                                                       20      3/4”  80.0  93.0  11.0  119.0  34.0  27.5  –  20.0
                                                       25      1”   80.0  94.0  12.0  129.0  50.5  43.5  22.6  26.0
                                                       40     1 1/2”  114.0 116.0  19.0  161.0  50.5  43.5  35.6  38.0
               H1                                      50      2”   114.0 133.0  25.0  192.0  64.0  56.5  48.6  50.0
                                                       65       –    –    –    –    305  91    83.5  72.1  66
                                                       80       –    –    –    –    305  106   97   84.9  81
                                    ø D5  ø D4  ø D1


                                                       Dimensions acc. to ASME BPE
                         L                             long connection and short connection [mm]

                                                       Port connection        Long   Short
             Body with clamp connection                                       conn.  conn.
             DN65-80                                   [mm]   [inch]  ØD2  H1  L      L    H2   ØD1  ØD4  ØD5
                           222                         8       1/4”  35  56   78.0   64.5   –   25.0  20.22  4.57
                                                       10      3/8”  35  56   89.0   89.0   –   25.0  20.22  7.75
                                                       15      1/2”  80  85   108.0  89.0  7.0  25.0  20.22  9.40
                                                       20      3/4”  80  93   117.0  102.0  11.0  25.0  20.22 15.75
                                        207            25      1”   80   94   127.0  114.0  12.0  50.5  43.5  22.20
                                                       40     1 1/2”  114  116  159.0  140.0  19.0  50.5  43.5  34.90
                                         268
                                                       50      2”   114  133  190.0  159.0  25.0  64.0  56.5  47.60
                                                       65     2 1/2”  114  133  –   190.0  25.0  77.5  70.5  60.2
                                                       80      3”    –   –     –    222.0   –    91  83.5  72.9

              ØD1  ØD4  ØD5
                                         49
                            L







                                                                                                                 217








                     A     CrÈation                 15.10.02  FR  .
                  Ausg./Version  Antrag  ƒnderung   Datum  Gez.  Gepr.  Norm  QS
                                            Werkstoff
                                 Fluid Control Systems  .
                                  Triembach au Val
                                   F-67220 VillÈ
                                   Datum  Name  Benennung
                    Masse ohne Toleranzangabe
                          nach ISO 2768 - m  Bearb.  15.10.02  FR  Membranventil (Clamp)
                                 Gepr.  .  .
                    TolÈrances gÈnÈrales    Handgesteuert DN65/80/100
                     suivant ISO 2768 - m  Norm.
                                 QS
                   Klass.-Nr.    Typ        Zeichnungs-Nr.     Blatt 1
                                   3232         3232 BM 07     von 1
                                                                S
                   Masstab  Echelle  Blatt  A3  Mˆglichkeitenliste  Ers. f.  Ablage-Bereich
   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223